Herkunft Familienname Zahlten
Nach Erzählungen meines Vaters sollten unsere Vorfahren in früher Zeit von Flandern nach Schlesien eingewandert sein. Belege hierfür gibt es leider nicht. Die Besiedelung des Glatzer-Landes fand in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts statt. Es ist daher wahrscheinlich, dass meine Vorfahren in dieser Zeit nach Schlesien gekommen sind.
Bei Geogen kann man nach der Eingabe von „Zahlten“ unter dem Register Namensfamilie die Verwandtschaft zu ähnlich lautenden Namen ansehen. Dort wird auch der Name „Salten“ angezeigt.
Vermutung das Zahlten sich von Salzner ableitet
Wenn die Erzählungen von meinem Vater stimmen, könnte es sein, dass die Vorfahren Salzsieder in Flandern waren. Der Name Salzner sich dann irgendwann in Salten und weiter in Zahlten gewandelt hat. Eine Wandlung der Familiennamen ist bei vielen Namen zu sehen.
Vermutung auf einen Ort oder Beruf als Familienname
Googelt man nach Salten findet man dazu: „Jetzt geht’s hinauf auf den Salten. Nördlich von Bozen – zwischen Etsch- und Sarntal – liegt der langgestreckte Gebirgszug des Tschögglberges, dessen südlicher Ausläufer der Salten ist.“
Könnten unsere Vorfahren von hierher stammen und der Name hat sich in der Schreibform abgewandelt? Bei meiner Suche in den Kirchenbüchern bin ich auch sehr oft auf die Schreibweise von Zalten getroffen. Auch in direktem Zusammenhang mit Zahlten. Es könnte ja sein das, das „S“ irgendwann in ein „Z“ gewandelt wurde. Verfolgen wir die Verbindung nach Saltner kommen wir zu einem Feld- und Weinberghüter. So ganz genau lässt sich die Herkunft unseres Namens wohl nicht ergründen. Es ist schon interessant nach die einzelnen Namen zu googeln und dort die Bedeutung zu lesen. Da die genaue Herkunft nicht bekannt ist, sind dieses dann auch nur Spekulationen über unseren Familiennamen.
Die Herkunft von unserem Familiennamen lässt sich nicht genau bestimmen. Der Namensforscher Professor Udolphs hat in einem Beitrag von „radioeins rbb“ angegeben das der Name Zahlten von Zoltan gleich Sultan abgeleitet ist.